ESN UniMarche On Tour - Seconda Tappa: Camerino by ESN AURE

[ENGLISH BELOW] [ESPAÑOL ABAJO]

ESN UniMarche On Tour 2.0

Dopo il grande successo dello scorso anno, torna la trilogia di eventi targata ESN in giro per la nostra bellissima regione!
ESN AURE Camerino - Erasmus Student Network, in collaborazione con Erasmus Student Network Macerata - Macerasmus ed Erasmus Student Network Ancona - ESAN Ancona, è lieta di presentarvi il secondo appuntamento del Tour di ESN UniMarche: vi aspettiamo Mercoledì 17 Maggio, dalle ore 18.30 a CAMERINO!
IMPORTANTE: per poter partecipare all'evento, compila il seguente form entro le ore 23.59 del 14 Maggio: https://goo.gl/forms/BDZdYyDefD1YpdTx2

Quota di partecipazione: 15 euro (trasporti esclusi)

Come sarà organizzata la giornata?

ore 18.30: MEET YOUR ERASMUS NEIGHBOUR” potrai conoscere meglio i tuoi vicini di sezione grazie a giochi interattivi.
ore 20.00 CENA IN TAVERNA: inizio della serata in una delle tipiche osterie medievali allestite durante la famosa festa della "Corsa alla Spada"
ore 21.00 OFFERTA DEI CERI: una sfilata medievale per immergervi nella tradizione camerte!
ore 23.00 il divertimento continua al Dada Zen con vantaggiosi sconti ESN!

#StayLemon #CarpeCitrum #ESNAURECamerino #DajeMarche #ESNUniMarche

---------- ES -----------

Después del gran éxito del año pasado volvemos a proponer la trilogía de eventos de ESN en nuestra hermosa región.
ESN AURE Camerino - Erasmus Student Network, en colaboración con ESN Macerasmus y ESN ESAN Ancona, se complace presentar la segunda reunión del ESN UniMarche Tour.
Os esperamos el miércoles 17 de mayo desde las 18.30 en CAMERINO!

IMPORTANTE: Para poder participar en el evento, por favor complete el siguiente form antes de las 23.59 del 14 Mayo: https://goo.gl/forms/BDZdYyDefD1YpdTx2

Tasa de participación: 15 euros (transporte excluidos)

¿Cómo se organizará el día?
18.30: "CONOZCA A SUS VECINOS ERASMUS" Conocerá mejor a sus vecinos mediante juegos interactivos.
20.00 CENA EN TAVERNA: comienzo de la noche en una de las típicas tabernas medievales montadas especialmente con ocasión de la "Corsa alla spada".
21.00 OFRENDA DE CIRIOS: un desfile medieval para sumergirse en la tradición de Camerino!
A las 23:00 seguiremos divirtiéndonos en el Dada Zen dónde tendremos descuentos especiales con ESNcard!

----------- GB ----------

After the success of the last year, we are back with the tour of the Marche region!
ESN AURE Camerino, ESN Macerasmus and ESN ESAN Ancona are glad to invite you to the second round of the ESN UniMarche Tour: let's Wednesday March 17th, from 6.30pm in Camerino.
IMPORTANT: To join the event, fill the form before 11.59pm of May 14th https://goo.gl/forms/BDZdYyDefD1YpdTx2

6.30pm MEET YOUR ERASMUS NEIGHBOUR: get to know know your Erasmus mates through games

8.00pm DINNER AT TRADITIONAL "TAVERNA": typical dinner in a medieval tavern of “Corsa alla Spada”

23.00 The night will continue at DADA ZEN where you can use your ESNcard to have great discounts!